welcome_top
welcome_logo

괌으로 환영합니다

Hafa Adai! LGBTQ 괌에 오신것을 환영합니다.

welcome_governor

조슈아 테노리오,
괌 부지사

Håfa Adai (안녕하세요),

환영합니다! 괌의 부지사이자 LGBTQ 커뮤니티의 자랑스러운 일원으로서 괌의 미래를 이끌어 갈 수 있는 기회를 주신 주민들께 감사드립니다. 괌은 최초의 여성 주지사를 선출했으며 현재 미국 역사상 가장 많은 여성 과반 기록을 보유하고 있습니다. 괌의 다양한 정치 리더십은 우리 섬 공동체 내에서 확대되는 견해를 그대로 반영하고 있습니다.

저는 모든 사람에게 공평하고 평등한 정책을 지지할 것이며, LGBTQ 권리에 긍정적인 영향을 미칠 것을 약속드립니다. 또한 괌의 여행산업이 LGBTQ 여행자들에게 더 나은 서비스를 제공할 수 있도록 지속적으로 개발 노력을 하고 있는 괌정부관광청에 박수를 보내며, 앞으로도 전적으로 지지하도록 하겠습니다.

우리는 여러분께서 괌을 방문하시어 평생 기억에 남을 만한 모험을 경험하시기를 기대하고 있습니다!

Si Yu’os Ma’åse’ (감사합니다).

welcome_bg
welcome_president

필라 라구아나
괌정부관광청장

Håfa Adai! (안녕하세요!)

괌정부관광청은 LGBTQ 여행객들을 아름다운 이 곳, 괌으로 환영하게 되어 매우 기쁩니다. 괌은 환대로 잘 알려진 섬으로, 우리는 여러분이 안전하며, 환영받는다고 느끼실 수 있도록 최선을 다하고 있습니다.

괌의 역동적인 LGBTQ 커뮤니티는 우리가 누구이며, 무엇이 우리를 특별하게 만들어주는지에 대해 없어서는 안 될 부분입니다. 2015년 동성혼을 합법화하기 전에도 괌은 LGBTQ 커뮤니티를 강력히 지지했으며 LGBTQ 권리를 조명했습니다. 또한 다양성에 동의하며, 포용성을 강조했습니다. 괌정부관광청은 국제 게이 & 레즈비언 여행 협회(International Gay and Lesbian Travel Association (IGLTA))의 자랑스러운 회원으로서 신뢰할 수 있습니다. 괌정부관광청은 앞으로도 LGBTQ 방문객들의 필요사항들을 더욱 더 귀담아 들을 수 있도록 끝없이 노력하겠습니다.

우리는 여러분께서 괌을 방문하시는 즉시 괌의 마법을 경험하실 수 있다고 확신합니다. 여러분이 괌을 방문하기를 기대하며, 곧 여러분을 만날 수 있기를 고대합니다!